Maligayang pagdating sa pahina ng impormasyon ng Egg Harbor Township School District para sa mga magulang na naghahanap ng tulong sa pagsalin ng mga webpage at dokumento sa kanilang sariling wika. Please follow the instructions below. Mangyaring sundin ang mga tagubilin sa ibaba.

Upang Isalin isang Webpage

Upang isalin ang isang webpage, unang kopya ng URL (website address) ng pahina na nais mong isinalin. (Upang kopyahin, i-click ang web address tulad ng ipinapakita at pagkatapos ay gamitin ang CTRL-C upang kopyahin o i-right-click at piliin ang kopya).

translate

Pagkatapos ay pumunta sa https://translate.google.com/

Makikita mo ang isang malaking kahon ng teksto sa webpage na ito. Mag-click sa na at piliin ang iyong ninanais na wika.

translate

Pagkatapos,

Sa malaking kahon ng teksto, i-paste ang URL at pagkatapos ay mag-click sa asul na link sa kanan ng o sa ibaba ng malaking kahon ng teksto. (Upang i-paste, i-click sa kahon at pagkatapos ay gamitin ang CTRL-V o i-right click sa kahon at piliin ang i-paste.) Ito ay magdadala sa iyo sa isang isinalin na bersyon ng mga webpage. Ulitin ang prosesong ito para sa anumang karagdagang mga webpage na kailangan mo ng halimbawa.

translate


 

Upang isalin ang karamihan sa mga dokumento sa website Egg Harbor Township Schools sa format .pdf:

Mag-click sa dokumentong .pdf nais mong isinalin. Sa tuktok ng dokumento, kopyahin ang URL ng dokumento (Upang kopyahin, i-click ang web address tulad ng ipinapakita at pagkatapos ay gamitin ang CTRL-C upang kopyahin o i-right-click at piliin ang kopya).

translate

Pagkatapos ay pumunta sa https://translate.google.com/

Makikita mo ang isang malaking kahon ng teksto sa webpage na ito. Sa kanan o sa ibaba ng text box, makikita mo ang isang drop down arrow. Mag-click sa na at piliin ang iyong ninanais na wika.

translate

Pagkatapos,

I Sa malaking kahon ng teksto, i-paste ang URL sa .pdf at pagkatapos ay mag-click sa asul na link sa kanan ng o sa ibaba ng malaking kahon ng teksto. (Upang i-paste, i-click sa kahon at pagkatapos ay gamitin ang CTRL-V o i-right click sa kahon at piliin ang i-paste.) Ito ay magdadala sa iyo sa isang isinalin na bersyon ng mga .pdf dokumento. Ulitin ang prosesong ito para sa anumang karagdagang dokumento .pdf na kailangan mo ng halimbawa.

.

translate


Upang isalin ang iba pang mga uri ng mga dokumento (.doc, xls)

Una, i-save ang mga dokumento sa iyong computer (right-click sa link ng dokumento at piliin ang i-save bilang o i-save target as. O kaya, mag-click sa link upang buksan ang dokumento sa iyong computer at pagkatapos ay i-save ito. Tandaan ang lokasyon ng mga naka-save na dokumento .

Pagkatapos,

Pumunta sa https://translate.google.com/ at i-click sa "mag-translate ng dokumento" na matatagpuan sa ilalim ng malaking kahon ng teksto. Sa kanan o sa ibaba ng text box, makikita mo ang isang drop down arrow. Mag-click sa na at piliin ang iyong ninanais na wika. Pagkatapos, mag-click sa pindutan ng browse at gamitin ang mga file tagahanap upang mahanap ang mga na-save na dokumento. Mag-click sa pangalan ng naka-save na dokumento at pagkatapos i-click bukas.